The elbow refers to the joints in the two front legs (the patella refers to the knee joint in the two hind legs). Elbow dysplasia is an umbrella term that refers to a growth abnormality of cells, tissue, and/or bone in the elbow joint but all involve improperly fitting elbow joint and socket.
Note that three bones are involved: the humerus, ulna, and radius. There are four basic types of abnormalities that can occur (most affected dogs will have only one of the four):
1. Ununited Anconeal Process (UAP): There is a growth plate located between the top of the ulna and a small projection of bone area called the anconeal process. With this condition, that growth plate does not fuse closed as it normally would (usually by the 5-month mark). In some cases, there are bone fragments floating freely.
2. Fragmented coronoid process (FCP): A small piece of the ulna bone breaks off and detaches. Left floating loose, it damages the joint and wears down the cartilage of the humerus.
3. Osteochondritis dissecans (OCD): A piece of cartilage breaks off and detaches.
4. Elbow incongruency: Either the radius or the ulna grows slower than the other, causing the bones to be mismatched.
The Orthopedic Foundation for Animals (OFA) keeps statistics of this and several other issues. Note that this only includes dogs whose records are submitted to OFA. The Pug ranks #2 out of 126 breeds, with dysplastic elbows identified in 41.4% of 191 Pugs.
There is a genetic component; this is seen most often in large and giant breeds; the Pug is one of the few smaller dogs that is predisposed to this. Other factors are thought to play a role including exercise and diet (thus excess weight) and trauma. Some studies suggest that males may be more prone to this than females.